Maybe the "done" vs "done with" is a North vs South thing? I know for me, it's context. Sometimes I say "done" and other times I say "done with." It depends on how I phrase the sentence.

I am a huge fangirl of Teal'c adjusting to Earth culture and concepts. And I also love this limbo area he is in right now. So I find myself constantly exploring it.

Then again, I'm an anthropologist so I guess it makes sense.