aaaaaaaand! fade to black. Marvelous.

Love Sam talking about the science article and Daniel's frame of reference, and how he listened anyway, because it was more important that she be able to say it than that he understood.

Love the vacation discussion, and the subtle hints that, yeah, they need one, and they probably won't take it for a while.

*sigh* V. nice.